Neither of these concepts are safe. The regulations refer to zoning of gas dangerous areas. The manifold would be considered zone 1 or 2.
The more onerous being zone 1 where gas is likely in normal operation. Zone 2 refers to gas being present only in a fault condition.
In both cases only...
