MrHiLok,
If the stack up is fitting, T-Chord, panel, then if the freeze plug is confined to the T-Chord, no retention is required as it is trapped between the fitting and the panel.
Another option is to use a countersunk freezeplug with the csk side between the fitting and the T-Chord. This...