The 400 V transformer neutral should be left ungrounded. You are grounded on the generator neutral but you may have a problem here too. Typically each generator should have a ground switch to connect the generator neutral to ground. When paralleling generators only one ground switch is closed...