Here are a couple of articles on wood floor vibration (care of Dr. Frank Woeste who spoke on this topic at the SEA of OH conference this month):
Structural Engineer Magazine Article
JLC Magazine Article
Also, I recommend you consider fatigue in the connections between wood members. Due to the...