I'm highly skeptical that this padeye cut was a design element. This looks to be a field standard padeye that is commonly used in large fab yards for general handling. I tend to lean towards this cut being performed by direction of construction personnel for efficiency of cutting table torch.