Wow, so much answers, thank you so much to all of you !!
So, to sum it up :
Regenerative breaking swallows up a great amount of energy in most of braking cases. Problems come when :
1 - Emergency breaking, where I would need a resistor to dissipate the huge amount of power the battery can't...