Hi
compressed air and nitrogen should joint to the same line before your valve(manual valve or analog)
In any other case you will not be able to adjust the pressure to get a good cut result.
Normally you have the connections you mention but the asssist air for cutting is different from the...