You will probably benefit by chosing a closed loop hydrostatic transmission with a fixd displacement motor and variable displacement pump to drive your system. The pump can be electrically controlled to vary the speed and direction of the machine.
Use the gearing that Charlie suggested, you...