The letters will need to be removed, but the fastener can be sacrificial (needing replacement everytime its removed).
The wall is a composite made up of two layers of phenolic prepreg, nomex honeycomb core, and two more layers of phenolic prepreg, totalling ~.75" thick.
Magnets (various...