County,
I've seen similar situations within Synchro & SimTraffic, especially if the minor street is unsignalized (stop controlled) and the major street is free-flow.
It appears as if the developers include a courtesy factor, thus not blocking turns from the minor street creating grid-lock...