There is one very good reason for not seeing joint allowables for other fastener and sheet thicknesses. The strength of a joint is highly dependent on the fastening process, there are so many variables in process alone that very few of the parameters can be treated analytically. To name a few...