While you can "design" for anything - there are a number of poblems that start to surface when you start running a "hot water" return in your cooling water system.
1. Scaling (as you mentioned)
2. Corrosion
3. Materials of construction - beyond scaling and corrosion worries and not just the...