To me, bending the tubes is an over heat on that side of the boiler which caused the tubes to leake around the tube sheet. This is due to poor water circulation around these tubes due to scale deposit in the water side plus the burner flame could be impinging towards that side of the boiler.