To accomplish this feature in multiple parts, I would tile the windows and drag the cut extrude feature from one part to the next. The trick in doing this is keeping the feature self contained. Minimize references to the original part as much and possible.
