JHG,
I know what you thinking, because I struggled with this too. At first glance, I thought constant speed meant no acceleration which meant no torque. And that is true, but a mass on frictionless bearings will consume no power once it is in steady state only if it is perfectly balanced...