This thread started off as an inquiry on how to interpret the EN 1779, particularly the statement, "The required leak tightness shall be related to the function of the object under consideration".
To give an example of how I arrived at this "tightness", I need to tell a story.
I used to design...
