I would reference the Handbook of Steel Drainage & Highway Construction Products book put out by the American Iron & Steel Institute... the "green" book.
This will tell you minimum/maximum cover for H20 & H25 loading for common diameters of corrugated steel pipes. It will also go through the...