The new way to customize the workbench goes through ACT.
There is a video tutorial:
https://support.ansys.com/AnsysCustomerPortal/en_us/Knowledge%20Resources/Tutorials%20&%20Training%20Materials/Video/Introduction+to+the+ACT+Extension+Development+%28video+guide%29
the old way needs programming...