We did try Edrawing 2004 on the second machine and removed it because the "Measure" function was no longer available unless you bought the upgrade software (sounds like PTC!).
I any case since Edrawing works on one machine and not the other this is not the problem.
We have two identical machines here. When we import a STEP file (of an assembly) and perform a "Save As" to save it as a EAsm file one machine creates an Easm file that, when opened in the EDrawing software, has the "Move" icon greyed out. The other machine works just fine...