Thank you very much for you answer.
However, I cannot believe that I am the only one facing this problem (I have not found an answer in forums), continuum mechanics is described via several strain measures, Green-Lagrange strains, Euler-Almansi strains, Rate of deformation tensor, let's even...