sundale:
I too was confused when I first started studying AISC 341 for ASD. I think I've figured it out though. Somebody please correct me if I'm wrong...
As far as I understand, you don't use the ASD LC's when designing for seismic (as in your Question #2). Instead, use the strength LC's...