As pointed out above, the torsional effects on an I beam are dominated by warping, so you can ignore the effects of pure torsion in this case.
One simple, but conservative, way of dealing with torsion on an I beam is to replace the torsion with two lateral forces F on the flange, such that...
