Parts are not visible when added to assemblies (NX 9.0.3.4) per attached screenshot.
-I've tried View -> Show & Hide -> Show All. Also checked that all Layers are visible.
-Parts are visible when they are selected as the work part, but not in the top level assembly.
-Also tried View...