Not sure what datum callouts are needed. I have a thin circular disc with a radially symmetric, triangular pitch hole pattern.
I think if I add another 0.292 basic or the 60° basic to the pattern, and change the vertical and horizontal lines through the part to actual centerlines, the holes...