Are the coil spring perches directly on top of the axle, or are they on the arms? If they are on top of the axle, for jounce and rebound, just use the direct 1:1 motion. For body roll, use the ratio of the distance separating the spring perches to the distance separating the tire contact patches...