If you have just a speaker in a perfectly insulated room (amp is located outside the room) you can simply convert the speaker wattage to BTUs and that's the cooling requirement for that space. But what about for more real-life scenario where the room is not perfectly insulated and vibrations...
