Hello,
thanks for the answer Ferdo, the sample part is attached to this reply and I am using the release 2014, Service Pack 4 Build Number 24.
I had no idea that the HRD mode was the "Raster mode" thanks for pointing that out.
By the way, the example of the CATIA help file is wrong (At least...