When you create view in the drafting that contains the notes (PMI), go to the view settings.
Common > PMI
Select the inherit type, 'From Model View' and the required PMI annotation types.
http://files.engineering.com/getfile.aspx?folder=6a5f8c4e-7b61-491a-a371-1ab81bb0f2f3&file=NX9_PMISettings.jpg