If you want to create an actual instance you can do this by right-clicking on the sub-assembly you want to instance and in the pop-up window selecting "copy". Also; you could in your assembly catalog find the sub-assembly to instance right click on it and go to "instance" in...