Since the contents of the flare are mainly HC in gaseous form. I would pick the method of a gas cylinder as you will most likely send to it to a lab equipped with Gas Chromatography (GC). Moreover, depends on the height of the flare, the upstream pressure should be considered as well.