Your common ferrite core will go handle the frequencies pretty easily, at least handle up to 200khz without core hysteresis.
You won't saturate the core that way. In PWM it is an excessive duty cycles that will try to saturate the core.
The rule of thumb would be to not exceed 50% on a pulse...
