If you know the pressure and the area of the piston, you can use the simple formula F = P × A, where P is the pressure and A is the cross-sectional area of the piston.
DOF Monitor is a useful tool for viewing data in real time. You can also use Python scripts to read the information. This simplifies the analysis of the simulation.