Your application is one of the most common uses for a peristaltic pumps. For ease of service I would revist peristaltic pumps verses a diaphragm pump. www.stenner.com is one of the leaders in quality peristaltic pumps.
If you need further assistance call 800-683-2378.