Hysys does (usually) calculate the higher and lower heating value for a stream. Unfortunately, for some reason it doesn't list this in the 'Properties' tab in v2.4.1.
To find the value, right click on your gas stream and select 'Show table'. Double click on the table and select 'Add...