Doug,
I'd suggest visual inspection and identify missing/torn/damaged insulation, leaking steam, etc. They should have a good feel for how much condensate they're losing through leaks by looking at their makeup water volumes (unless they're using it as once through steam in some cases). I...