Create a adams spline based on your points, and then use a point-curve constraint between the effector and the spline.
Here is an example .adm deck
ADAMS/View model name: model_1
!
!-------------------------------- SYSTEM UNITS ---------------------------------
!
UNITS/FORCE = NEWTON, MASS...