hi
it is common practice to directly connect the thin shells at the weld locations
or use rigids but it will not show you the stresses at the fillets.
i follow the same practice whenever i am intrested in global stresses.
modelling fillets with 3d elements is also suggested(but i am not sure @...