I have seem rectangular cam lobes on old engines circa 1910. I am Manager of a camshaft manufacturing company. We do little design work but plenty of small batch and prototype manufacturing work for engine developers and the OEM. If you need any manufacturing help just as I do this sort of thing...