About your problem, I think the most important things is the ground plane of the analogue part(Part A) and "the analogue's linear regulator, digital part and all DC-DC convertors"(Part B) should be seperated. Since Part B circuit is not sensitive about the noise from the ground unless...