Don't know if you are still interested but Sumitomo SEIP (CA) sells what they call a Sumiprint machine that prints a piece of heat shrinkable tubing with the information and the tubing is then shrunk, with a heat torch, to the wire.
Neat machine that does a great job!