Hi,
Try the book by Stanley Walas, Phase Equilibria in Chemical Engineering (out of print on Amazon). In Chapter 4.16.5, he has discussed details of UNIFAC with a worked example for Ethanol/benzene. Procedure is same for any binary of interest!
Thanks