I don't quite understand the applicaton either. But with that said...
Have you thought about using an accumulator of some sort? Basically it's a reservoir or tank where the liquid may come in the top and is pulled out the bottom. With this arrangement, the liquid/soap solution may still...