Hi, I think you will have trouble getting any tuning parts for those OE carbs. (except main/pilot jets.)
I suggest experimenting by blocking some or all of the bleed holes on the emulsion tube.
Maybe you could make some new needle jets in primary style? (As opposed to bleed type.) These bleed...