Of course you could use Transloading Services to unload frozen coal. This unit is portable and goes on top of the railcars to unload frozen bulk materials.
http://www.transloadingservices.net
http://www.transloading.us
Or you could use CTS Industries to coat the coal with a environmental safe...