there is also the underlying conservative assumption that the end device will fail - if visibility is reduced and the first strobe is inactive - can you still see the next one?
There are no requirements to mark the wall itself, although in some cases, that might be a good idea particularly if you have largely unregulated contractor renovation activity.
What the consultants were referring to was just records keeping. Fire walls are a part of the fire protection system...