Butelja:
I recommend asking the blower manufacturer for their input. I suspect the vibration problem is common, and the manufacturer may have solutions and a FEA model identifying critical points on the structure.
Regarding tuned dampers, you may want to add mass to critical points on the...