My local standards provide for allowable leakage in gallons per length per time per pipe size (for water systems). The only way I can think of to accurately quantify leakage for the test is to refill the system at the end of the test and measure (with a flowmeter or other device) the volume...