Brand new user here :-)
I have designed stuff that probably is very close to what you want.
Assuming that what you have is a microprocessor, and you are already thinking of using a D/A converter (you wrote A/D, but I know you meant D/A), then you should look up the Analog Devices AD420.
It...