Thanks for the input. At this point , I'm more obsessed with the engineering problem of duplexing the signals on one cable than solving the original situation that led me to it.
For a test device, I'm thinking center conductor, brass sleeve, drilled solid rod for monopole, and sleeve on the...