As long as the soil is properly compacted and settlement isn't an issue, I wouldn't expect the stress increase to be that considerable. Normally a safety factor of 1.3 is incorporated into tieback stresses to account for such residual stresses. If you're really concerned, easiest way might be...